Drupalを日本語環境で使う場合のおまじない

Drupalを日本語環境で使う場合、mbstring関係の設定をおこなう必要があります。

.htaccessに書く方法

Drupal 5 インストール – ステップ1 | ≡ Drupal Japan ≡でも紹介されている方法です。

php_value mbstring.language                     "neutral"
php_value mbstring.http_input                   "pass"
php_value mbstring.http_output                  "pass"
php_flag  mbstring.encoding_translation         off
php_value mbstring.func_overload                "0"
php_value mbstring.internal_encoding            "UTF-8"

php.iniに書く方法

cgi環境の場合、.htaccessは効きません。php.iniをいじれる場合はphp.iniに書くことも可能です。

mbstring.language = neutral
mbstring.http_input = pass
mbstring.http_output = pass
mbstring.encoding_translation = off
mbstring.func_overload = 0
mbstring.internal_encoding = UTF-8

site/default/settings.phpに書く方法

cgi環境でphp.iniに手を加えられない場合はsite/default/settings.phpに設定する方法もあります。

ini_set('mbstring.language',                    'neutral');
ini_set('mbstring.http_input',                  'pass');
ini_set('mbstring.http_output',                 'pass');
ini_set('mbstring.encoding_translation',        0);
ini_set('mbstring.func_overload',               '0');
ini_set('mbstring.internal_encoding',           'UTF-8');

site/default/settings.phpに限らず、必ず読み込まれるファイルがあればどれでもOKな筈です。

私はmod_php環境でもcgi環境でも使えるように、site/default/settings.phpに書くようにしています。