IE+SSLでダウンロードできない問題

MovableType 3で「エントリーの書き出し」をやろうと思ったら、FirefoxやOperaはOKだがInternet ExplorerはNG、という問題に遭遇。
どうもSSL+IEでのみ発生する問題らしい。
Internet Explorer が SSL 経由によるファイルのダウンロードで “No-Cache” ヘッダーを処理できない
こちらに掲載されているレジストリ変更をおこなったところ、IE7はOKになったがIE6は直らなかった 😕
(HKCU\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settingsに"BypassSSLNoCacheCheck"=Dword:00000001を追加)

一般ユーザにレジストリ変更してもらうのは大変なのでサーバサイドで対処したほうがよさそうだが、その場合はHTTPヘッダとして

Cache-Control: public
Pragma: public

を返すようにすればよい模様。

この問題、以下のKBに一通りまとまっていた。
Prevent caching when you download active documents over SSL
自動翻訳されたものはこちら
SSL でアクティブ ドキュメントをダウンロードすると、キャッシュを禁止します。